Révision de manuscrits
Ce service s'adresse
-
aux autoéditeurs qui souhaitent faire réviser leur manuscrit avant de le publier;
-
aux auteurs qui souhaitent faire réviser leur manuscrit avant de le soumettre à un éditeur.
SERVICES
01 / RÉVISION LINGUISTIQUE
Relecture attentive et méthodique de tous les éléments d'un texte :
-
corriger les fautes de base;
-
vérifier le vocabulaire (anglicismes, répétitions, zeugmes, termes techniques, etc.);
-
clarifier les ambiguïtés;
-
vérifier l'organisation logique du texte;
-
améliorer le style et simplifier le texte;
-
uniformiser la typographie (majuscule, italique, espace, etc.).
02 / CORRECTION
Correction des fautes :
-
d'orthographe,
-
de grammaire,
-
de syntaxe,
-
de ponctuation,
-
de typographie.
03 / CORRECTION D'ÉPREUVES
Correction des coquilles, des fautes de typographie, de mise en forme du texte et de tous les aspects de la présentation visuelle, après l'étape qui suit la mise en page.
Étudiants
J'offre mes services aux étudiants depuis une quinzaine d'années. J'ai corrigé des essais, des thèses et des mémoires sur différents sujets (travail social, éducation, histoire de l'art, géographie, etc.).
Attention à ne pas me solliciter trop tôt :
je ne révise pas les brouillons et n'offre pas de service de réécriture.
Auteurs et autoéditeurs
J'offre mes services aux auteurs et aux autoéditeurs depuis plus de
10 ans. Qu'il s'agit d'un roman historique, d'un livre de recettes ou de comptabilité.
MODALITÉS
MODE DE CORRECTION
TARIFS
ESTIMATION
Les corrections proposées se font dans un fichier Word à l'aide de la fonction de suivi des modifications de Word. Vous pouvez ainsi les accepter ou les refuser, et je peux insérer des commentaires pour justifier une correction ou suggérer une amélioration.
Autres supports possibles :
-
fichier PDF;
-
papier.
Les tarifs peuvent notamment varier selon le volume, le support, l'échéance, la complexité du sujet et la qualité de rédaction du texte.
Chaque mandat est donc unique et fait l'objet d'une estimation.
L'estimation d'un coût se fait à partir de votre texte.
C'est tout à fait gratuit, rapide et sans contraintes.
À noter que tout document confié est traité de façon confidentielle.
À propos
Qui suis-je?
Correctrice-réviseure depuis 14 ans, j'ai un baccalauréat en langue française et rédaction professionnelle et j'ai le titre de réviseure agréée (mes compétences ont été reconnues par Réviseurs Canada).
J'utilise des ouvrages de référence reconnus tels que ceux de l'Office québécois de la langue française, le Petit Robert et Le bon usage.
Pourquoi faire appel à une réviseure?
Saviez-vous que même les rédacteurs les plus chevronnés se font relire? Un regard extérieur soulève bien souvent des problèmes qui ont échappé à son auteur.
Une intervention par une spécialiste de la langue française rendra votre texte plus facile et agréable à lire.
Sans compter qu'un texte bien écrit influence la perception que les gens ont de vous ou de votre organisation.
Engagement
La satisfaction de mes clients me tient à cœur, c'est pourquoi je m'engage...
-
à fournir des services professionnels
-
à offrir des tarifs compétitifs
-
à respecter les échéanciers
-
à assurer la confidentialité des documents qui me sont confiés
Correction
de travaux universitaires
Ce service s'adresse aux étudiants universitaires qui souhaitent faire corriger leur mémoire de maîtrise ou leur thèse de doctorat, ou encore tout autre travail scolaire.